|
|
#1 |
|
Registrato il: 21-02-2009
Messaggi: 4
|
Mi traducete queste frasi???
1)Hortensius hoc iudicio partes accusatoris habet 2) Munditiae et ornatus et cultus, haec feminarum insigna sunt 3) Venere in mentem mihi istaec 4) Multa sunt illius in me officia, multa in illum mea |
|
|
|
|
#2 |
|
Member
Registrato il: 02-02-2009
Residenza: Firenze
Messaggi: 92
|
1) Ortensio in questo giudizio ha le parti dell'accusatore
2) Eleganza, ornamenti e raffinatezza: questi sono i segni di distinzione delle donne 3) Mi sono venute in mente codeste cose (venere = forma contratta di venerunt) 4) Molti sono i suoi doveri (o favori, dipende dal contesto del discorso) verso di me, molti i miei verso di lui |
|
|
![]() |
| Strumenti discussione | |
| Modalità visualizzazione | |
|
|
Discussioni simili
|
||||
| Discussione | Autore discussione | Forum | Risposte | Ultimo messaggio |
| Ragazzi vi prego aiutatemi con queste 3 frasi vi prego | fabrilikemorphine | Latino | 1 | 21-09-2009 13.42.19 |
| Ragazzi vi prego 5 frasiii!!!! | 260990 | Latino | 0 | 12-02-2008 18.34.36 |
| vi prego ragazzi :( | rosydan92 | Latino | 2 | 26-12-2007 19.06.41 |
| Vi prego ragazzi.. help help | princessina | Architettura | 3 | 22-02-2007 14.34.34 |
| ragazzi vi prego aiutatemi | tere | Napoli | 0 | 26-08-2005 18.06.23 |