[natsumi23]

Carissimi linguisti, traduttori, mediatori linguistici, interpreti, studenti e chi più ne ha, più ne metta!
Apro questa discussione per parlare tutti insieme di tutto ciò che ci passa per la testa!
Qui possiamo discutere di ciò che studiamo, ciò che vogliamo diventare o che siamo diventati, che fine faremo, che fine non vogliamo fare e che fine abbiamo fatto fino ad arrivare a parlare di quello che abbiamo mangiato a pranzo o semplicemente, diciamolo chiaro e tondo.....


....scrivere quanti più OFF TOPIC possibili!


A voi la parola :P

[bhozo]

medicina ruleggiaaaaaaa








*sbang*









atterrato da un Boch: francese-italiano italiano-francese!!


buona fortuna....la nostra sagra è defunta! U_U

[mzg90]

Ho promesso a natsumi che avrei scritto il secondo post, dunque...vediamo...quello che faccio e che vorrei diventare ormai lo sapete quasi tutti...vabè ripetiamo...faccio la sslmit a forlì - tedesco e inglese - e voglio diventare interprete...
ma veniamo al sodo: in questi giorni sembra che l'economia italiana si stia lentamente rialzando dopo la grande crisi...credete che in un futuro prossimo (fra 2-3 anni) ci siano più opportunità per noi che saremo (neo)laureati? Se ciò accadesse, avreste più voglia di rimanere in Italia piuttosto che emigrare all'estero per cercare un lavoro decente, pur avendo passato metà della vostra esistenza a studiare le lingue e le culture straniere?

[mzg90]

medicina ruleggiaaaaaaa








*sbang*









atterrato da un Boch: francese-italiano italiano-francese!!


buona fortuna....la nostra sagra è defunta! U_U

aggiungi anche un bel monolingue tedesco tipo Wahrig...U_U (questo solo perché mi hai rubato il secondo post!!è_é) XD

[bhozo]

Ho promesso a natsumi che avrei scritto il secondo post

ops...son sempre in mezz'ar cazzo quando non dovrei


sorry!

[mzg90]

ops...son sempre in mezz'ar cazzo quando non dovrei


sorry!

Ti ho già "insultato" abbastanza (ed è la prima volta che mi rivolgo a te, credo =P), ma domani è un altro giorno u.u

[bhozo]

Ti ho già "insultato" abbastanza (ed è la prima volta che mi rivolgo a te, credo =P), ma domani è un altro giorno u.u

è la prima volta che scrivo in questo forum infatti

studiamo cose un pò distanti

[mzg90]

è la prima volta che scrivo in questo forum infatti

studiamo cose un pò distanti

Sì, un tantino...però come traduttore/interprete mi piacerebbe specializzarmi nell'ambito medico...dipende se dopo i 5 anni sarò già abbastanza schizofrenico o no!